Résumé : Les rues d'Auckland sont envahies. En pick-up et camion, les Blacks défilent, et arborent fièrement le trophée Webb Ellis, qu'ils n'avaient plus emporté depuis 1987. Un moment de communion particulièrement émouvant, moins d'un an après le tremblement de terre dont a été victime le pays.